me broken in pieces
NEW WOMAN – ME! no 3

as cascading heavy snowflakes
disturbing thoughts cover the floor of my being
I am struck down
with a broken image of my church
with an attempt to be heard that is doomed to fail
with feeling paralysing injustice
with light without warmth
and life without structure
my God, where shall I turn?
© Tina van Lieshout
translation John Wijngaards
MEDITATIONS
![]() |
|

Tina van Lieshout was a Dutch Catholic woman who felt called to the priesthood. Her diocese refused her admission to the priestly formation programme which she challenged in high-profile court cases. She lost. Being both a gifted artist and poet, she described her despair in a series of paintings and meditations. But she also expressed through them her determination to realise her potential as a free and equal person. Her work was published in the Dutch book Ook in de Naam van de Moeder en de Dochter [= ‘Also in the Name of the Mother and the Daughter’], Wilco, Amersfoort 2000. She died in 2010.
